@‘tŠyƒRƒ“ƒN[ƒ‹î•ñ ‘åã‘å‰ïî•ñ‚É–ß‚é
@‘åã•{‘tŠyƒRƒ“ƒN[ƒ‹
@[2022”N“x]
@‘æ61‰ñ‘åã•{‘tŠyƒRƒ“ƒN[ƒ‹
@‘åã•{‘å‰ï
@ŠÖ¼‘tŠyƒRƒ“ƒN[ƒ‹@—\‘I


@
2022”N8ŒŽ13“úi“yj
@
‘åã‘Û‰ï‹cê
@[‚“™ŠwZ‚Ì•”@‚`‘g]@‘ã•\˜gi‚U+‚Pj
‰Û‘è‹È‚P@‚â‚Ü‚ª‚½‚Ó‚Ÿ‚ñ‚½‚¶‚¡@`‘tŠy‚Ì‚½‚߂́`@i™‰Y@–MOj
‰Û‘è‹È‚Q@ƒ}[ƒ`uƒuƒ‹[EƒXƒvƒŠƒ“ƒOv@i—é–؁@‰ëŽjj
‰Û‘è‹È‚R@ƒWƒFƒlƒVƒX@i—é–؁@‰pŽjj
‰Û‘è‹È‚S@ƒT[ƒJƒXƒnƒbƒgƒ}[ƒ`@i‰œ–{@”ºÝj
‰Û‘è‹È‚T@—J‚¢‚Ì‹L‰¯@|‘tŠy‚Ì‚½‚߂́@i‘Oì@•Ûj
@y21”N“x‘ã•\z E–kƒV[ƒhF‘åã‹Ëˆü‚“™ŠwZ@iŠÖ¼F‹àÜE‘ã•\¨‘S‘F‹àÜj
E–kƒV[ƒhF“ŒŠC‘åŠw•t‘®‘åã‹Â¯‚“™ŠwZ
@@@@@@@@iŠÖ¼F‹àÜE‘ã•\¨‘S‘F‹âÜj
E’†ƒV[ƒhF–¾òŠw‰@‚“™ŠwZ@iŠÖ¼F‹àÜE‘ã•\¨‘S‘F‹âÜj
E’†ƒV[ƒhF‹ß‹E‘åŠw•‘®‚“™ŠwZ@iŠÖ¼F‹àÜj
E’†F˜Q‘¬‚“™ŠwZE’†ŠwZ@iŠÖ¼F‹âÜj
E“ìF¸‰Ø‚“™ŠwZ@iŠÖ¼F‹âÜj
y•{ƒV[ƒhz–kƒV[ƒhF‘åã•{—§—„ìH‰È‚“™ŠwZ@iŠÖ¼FŽ«‘ށj
y22”N“xo‰‰’c‘́z
@–kÛ’n‹æF‚V’c‘́@•{—§–kç—¢E•{—§–L’†E‘ˆî“cÛ—ˁE•{—§’r“cE–¥–ÊŽ©—RŠw‰€E‹àŒõ‘åãE•{—§ŽR“c
@–k’n‹æF‚V’c‘́@íãĊw‰€EíãČ[ŒõE’ÇŽè–åŠw‰@‘åŽè‘OEŠÖ¼‘n‰¿E‹à—–‰ïE“¯ŽuŽÐ—¢E•{—§÷˜a“쐼î’¬‘‡
@’†’n‹æF‚S’c‘́@ƒv[ƒ‹Šw‰@E•{—§”ª”öE‚ ‚ׂÌãĊwE‘åãŠwŒ|
@“ì’n‹æF‚R’c‘́@•{—§˜aòE´‹³Šw‰€E•{—§“o”ü‹u
@ƒV[ƒh’c‘́F‚U+‚P’c‘́@•{—§—„ìH‰ÈE“ŒŠC‘å•t‘®‘åã‹Â¯E˜Q‘¬E–¾òŠw‰@E‹ß‹E‘åŠw•‘®E¸‰Ø+‘åã‹Ëˆü

@[22”N“xE‘åã‘å‰ïE•{‘å‰ïE‚‚`E‘æ‚P•”]
‚P “ì’n‹æ‘ã•\ ´‹³Šw‰€‚“™ŠwZ ŽwŠöF‰Í‘º—F‹GŽq
‹âÜ ‰Û‚Q ƒNƒƒXƒtƒ@ƒCƒA-ƒm[ƒ”ƒFƒ“ƒo[22 ì‹ÈF’M‰®@‰ë“¿


@
‚Q –k’n‹æ‘ã•\ “¯ŽuŽÐ—¢’†ŠwZE‚“™ŠwZ ŽwŠöF™ž–ì@—ŠG
‹âÜ ‰Û‚Q ƒVƒlƒ}¥ƒVƒƒŠƒbƒN ì‹ÈF“V–ì@³“¹


@
‚R –kÛ’n‹æ‘ã•\ –¥–ÊŽ©—RŠw‰€‚“™ŠwZ ŽwŠöF•Ÿ—¢@‘å•ã
‹àÜE‘ã•\ ‰Û‚Q ‹l‚ÌŒ¨‚É‚Ì‚Á‚Ä ì‹ÈF‚o.ƒOƒŒƒCƒAƒ€


@
‚S ’†’n‹æ‘å‰ï
ƒV[ƒh
‹ß‹E‘åŠw•‘®‚“™ŠwZ ŽwŠöF¬’J@N•v
‹àÜE‘ã•\ ‰Û‚R ‚í‚ê‚ç‚ð‚ß‚®‚éŠC
@`ƒŒƒCƒ`ƒFƒ‹¥ƒJ[ƒ\ƒ“‚É•ù‚®`
ì‹ÈFˆ¢•”@—Eˆê


@
‚T ’†’n‹æ‘ã•\ ‘åã•{—§”ª”ö‚“™ŠwZ ŽwŠöFÎˆä@rL
“ºÜ ‰Û‚S ‰ÌŒ€uƒgƒD[ƒ‰ƒ“ƒhƒbƒgv‚æ‚è ì‹ÈF‚f.ƒvƒbƒ`[ƒj
•Ò‹ÈFŒã“¡@@—m

@
‚U –k’n‹æ‘ã•\ ŠÖ¼‘n‰¿‚“™ŠwZ ŽwŠöFˆÉ“¡@@¹
‹àÜ ‰Û‚Q ƒ‰ƒbƒL[ƒhƒ‰ƒSƒ“
@`‘æŒÜ•Ÿ—³ŠÛ‚Ì‹L‰¯`
ì‹ÈF•Ÿ“‡@O˜a


@
‚V ’†’n‹æ‘å‰ï
ƒV[ƒh
–¾òŠw‰@‚“™ŠwZ ŽwŠöF¬–ììº”Ž
‹àÜE‘ã•\ ‰Û‚Q ‘tŠy‚Ì‚½‚ß‚ÌŒð‹¿‹ÈuƒƒCƒ“ƒ_[ƒN¥ƒV[v ì‹ÈF‚i.ƒ}ƒbƒL[


@
‚W “ì’n‹æ‘ã•\ ‘åã•{—§˜aò‚“™ŠwZ ŽwŠöFˆäŒû@@—º
“ºÜ ‰Û‚S u‚f‚qv‚æ‚è
@ƒVƒ“ƒtƒHƒjƒbƒN¥ƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“
ì‹ÈF“V–ì@³“¹


@
‚X ’†’n‹æ‘ã•\ ‘åãŠwŒ|‚“™ŠwZ ŽwŠöFˆäã@—Y‘¾
‹âÜ ‰Û‚Q ƒVƒ_ƒX ì‹ÈF‚s.ƒhƒX


@
@[22”N“xE‘åã‘å‰ïE•{‘å‰ïE‚‚`E‘æ‚Q•”]
10 “ì’n‹æ‘å‰ï
ƒV[ƒh
¸‰Ø‚“™ŠwZ ŽwŠöF‹g‰„@Ÿ–ç
‹àÜ ‰Û‚Q ƒƒgƒƒ|ƒŠƒX1927 ì‹ÈF‚o.ƒOƒŒƒCƒAƒ€


@
11 ’†’n‹æ‘ã•\ ƒv[ƒ‹Šw‰@’†ŠwZE‚“™ŠwZ ŽwŠöF—с@@”üŠó
‹âÜ ‰Û‚R ‰ÌŒ€uƒgƒXƒJv‚æ‚è ì‹ÈF‚f.ƒvƒbƒ`[ƒj
•Ò‹ÈFŽ³‘q@@W

@
12 –k’n‹æ‘ã•\ íãĊw‰€‚“™ŠwZ ŽwŠöFã–ì@—m•½
‹âÜ ‰Û‚Q u‚f‚qv‚æ‚è
@ƒVƒ“ƒtƒHƒjƒbƒN¥ƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“
ì‹ÈF“V–ì@³“¹


@
13 –kÛ’n‹æ‘ã•\ ‹àŒõ‘åã’†ŠwZ‚“™ŠwZ ŽwŠöF”Ñ“c@—T‹M
‹âÜ ‰Û‚Q uƒm[ƒgƒ‹ƒ_ƒ€‚̏àv‚æ‚è ì‹ÈF‚`.ƒƒ“ƒPƒ“
•Ò‹ÈFX“c@ˆê_

@
14 –k’n‹æ‘å‰ï
ƒV[ƒh
‘åã•{—§—„ìH‰È‚“™ŠwZ ŽwŠöFoŒüˆä—_”V
‹àÜE‘ã•\ ‰Û‚Q ‘åã‘­—w‚É‚æ‚錶‘z‹È ì‹ÈF‘åŒI@@—T


@
15 –kÛ’n‹æ‘ã•\ ‘ˆî“cÛ—ˍ‚“™ŠwZ ŽwŠöFìŒû@@®
‹àÜ ‰Û‚S ‰ÌŒ€uƒJƒ”ƒ@ƒŒƒŠƒA¥ƒ‹ƒXƒeƒBƒJ[ƒiv‚æ‚è ì‹ÈF‚o.ƒ}ƒXƒJ[ƒj
•Ò‹ÈFŽ³‘q@@W

@
16 –kÛ’n‹æ‘ã•\ ‘åã•{—§’r“c‚“™ŠwZ ŽwŠöF‹´–{@ãđ¾
‹âÜ ‰Û‚P ƒtƒ@ƒ“ƒgƒ€¥ƒhƒD¥ƒ‰ƒ€[ƒ‹
@`Œ¶‰e`
ì‹ÈF“V–ì@³“¹


@
17 ’†’n‹æ‘ã•\ ‚ ‚ׂÌãĊw‚“™ŠwZ ŽwŠöF“¡–{@Œ[‰î
‹âÜ ‰Û‚R ƒAƒbƒtƒFƒ[ƒ`ƒF ì‹ÈF‚@@¹ƒ


@
18 –k’n‹æ‘ã•\ ’ÇŽè–åŠw‰@‘åŽè‘O
’†E‚“™ŠwZ
ŽwŠöF²“¡@˜aG
“ºÜ ‰Û‚R ”ãˆÉì‚É—¬‚é‚éƒNƒVƒiƒ_•P‚Ì—Ü ì‹ÈF’M‰®@‰ë“¿


@
@[22”N“xE‘åã‘å‰ïE•{‘å‰ïE‚‚`E‘æ‚R•”]
19 –kÛ’n‹æ‘ã•\ ‘åã•{—§–kç—¢‚“™ŠwZ ŽwŠöF¶ìkŽŸ˜Y
‹âÜ ‰Û‚P ƒWƒ…ƒE¥ƒVƒƒŠƒbƒN ì‹ÈF“V–ì@³“¹


@
20 –k’n‹æ‘ã•\ íãČ[ŒõŠw‰€
’†ŠwZE‚“™ŠwZ
ŽwŠöFã—с@@—V
“ºÜ ‰Û‚R •œ@‹» ì‹ÈF•Û‰È@@—m


@
21 –kÛ’n‹æ‘ã•\ ‘åã•{—§ŽR“c‚“™ŠwZ ŽwŠöF’r’J@—º—S
“ºÜ ‰Û‚R uƒŒ¥ƒ~ƒ[ƒ‰ƒuƒ‹v‚æ‚è ì‹ÈF‚b.‚l.ƒVƒF[ƒ“ƒxƒ‹ƒN
•Ò‹ÈF•Ÿ“‡@O˜a

@
22 –k’n‹æ‘ã•\ ‘åã•{—§÷˜aE“ìE¼E
î’¬‘‡‚“™ŠwZ
ŽwŠöF¼‰ª@­Ž¡
“ºÜ ‰Û‚Q ‹ó’†“sŽsuƒ}ƒ`ƒ…ƒsƒ`ƒ…v
@`‰B‚³‚ꂽ‘¾—z_“a‚Ì“ä
ì‹ÈF”ª–ØàV‹³Ži


@
23 –k’n‹æ‘ã•\ ‹à—–‰ï‚“™ŠwZE’†ŠwZ ŽwŠöF•½@@ãđ¾
“ºÜ ‰Û‚R ‰¹‚̍‚è ì‹ÈF•Ÿ“‡@O˜a


@
24 –k’n‹æ‘å‰ï
ƒV[ƒh
“ŒŠC‘åŠw•t‘®
‘åã‹Â¯‚“™ŠwZ
ŽwŠöF“¡–{@‰ÀG
‹àÜE‘ã•\ ‰Û‚R ƒhƒ‰ƒSƒ“‚Ì”N@i2017”Łj ì‹ÈF‚o.ƒXƒp[ƒN


@
25 –kÛ’n‹æ‘ã•\ ‘åã•{—§–L’†‚“™ŠwZ ŽwŠöF–{¯@’¼l
‹âÜ ‰Û‚Q Œð‹¿Žuƒ‚ƒ“ƒ^ƒjƒƒ[ƒ‹‚ÌŽv ì‹ÈF‚i.ƒ”ƒ@ƒ“ƒfƒ‹ƒ[ƒXƒg


@
26 ’†’n‹æ‘å‰ï
ƒV[ƒh
˜Q‘¬‚“™ŠwZE’†ŠwZ ŽwŠöFäݔg@O˜a
‹àÜE‘ã•\ ‰Û‚R ƒoƒŒƒG‰¹Šyu’†‘‚Ì•sŽv‹c‚È–ðlv‚æ‚è ì‹ÈF‚a.ƒoƒ‹ƒg[ƒN
•Ò‹ÈFäݔg@O˜a

@
27 “ì’n‹æ‘ã•\ ‘åã•{—§“o”ü‹u‚“™ŠwZ ŽwŠöF‰Í–ì@@Œ’
‹âÜ ‰Û‚R ƒ‰ƒbƒL[ƒhƒ‰ƒSƒ“
@`‘æŒÜ•Ÿ—³ŠÛ‚Ì‹L‰¯`
ì‹ÈF•Ÿ“‡@O˜a


@
“Á•Ê‰‰‘t ‘åã‹Ëˆü‚“™ŠwZ ŽwŠöF”~“c@—²Ži
ð”N“x‘S“ú–{‘tŠy
ƒRƒ“ƒN[ƒ‹‹àÜŽóÜ
‚É‚æ‚è
‘åã•{‘å‰ïƒV[ƒh
ƒAƒ‹ƒƒjƒAƒ“Eƒ_ƒ“ƒX@ƒp[ƒg‚P ì‹ÈF‚`DƒŠ[ƒh

@‰‰‘t‰ï‚ð‹L˜^‚µ‚悤
@Video up (ƒrƒfƒI)
@Wako Records (˜^‰¹)
@‘åãƒtƒHƒgƒT[ƒrƒXiŽÊ^j
‘tŠy˜A–¿ƒŠƒ“ƒN
@‘S“ú–{‘tŠy˜A–¿

@ŠÖ¼‘tŠy˜A–¿

@Ž ‰êŒ§‘tŠy˜A–¿

@‹ž“s•{‘tŠy˜A–¿

@‘åã•{‘tŠy˜A–¿

@•ºŒÉŒ§‘tŠy˜A–¿

@“Þ—ÇŒ§‘tŠy˜A–¿

@˜a‰ÌŽRŒ§‘tŠy˜A–¿

@
Copyright c 2005 Close-up Kansai Wind. All Rights Reserved