@‘tŠyƒRƒ“ƒN[ƒ‹î•ñ ‘åã‘å‰ïî•ñ‚É–ß‚é
@‘åã•{‘tŠyƒRƒ“ƒN[ƒ‹
@[2010”N“x]
@‘æ49‰ñ‘åã•{‘tŠyƒRƒ“ƒN[ƒ‹
@ŠÖ¼‘tŠyƒRƒ“ƒN[ƒ‹—\‘I


@
2010”N8ŒŽ14“úi“yj
@
‘åã‘Û‰ï‹cê
@[’†ŠwZ‚Ì•”@‚`‘g] ‘ã•\˜gi‚Vj
‰Û‘è‹È‚P@–À‘–‚·‚éƒTƒ‰ƒoƒ“ƒh@iL£@³Œ›j
‰Û‘è‹È‚Q@ƒI[ƒfƒBƒiƒŠ[Eƒ}[ƒ`@i‚‹´@GŽ÷j
‰Û‘è‹È‚R@‘tŠy‚Ì‚½‚ß‚Ì–¯—wu‚¤‚¿‚È[‚Ì‚Ä‚¡‚¾v@i’·–ì@—Ysj
‰Û‘è‹È‚S@Ž¬•—‚̃}[ƒ`@i“c“ˆ@•×j
‰Û‘è‹È‚T@‘tŠy‚Ì‚½‚߂̃XƒPƒ‹ƒcƒH ‘æ‚Q”Ôá‰Äâ@iŽ­–ì@‘•½j
@y09”N“x‘ã•\z E–kÛƒV[ƒhF–L’†Žs—§‘æ\ˆê’†ŠwZ@iŠÖ¼F‹âÜj
E–kÛƒV[ƒhF–L’†Žs—§‘æ\ŽO’†ŠwZ@iŠÖ¼F‹âÜj
E–kF‘åãŽs—§÷‹{’†ŠwZ@iŠÖ¼F‹âÜj
E–kƒV[ƒhFŠÖ¼‘n‰¿’†ŠwZ@iŠÖ¼F‹âÜj
E’†ƒV[ƒhF‘åãŽs—§Šì˜A’†ŠwZ@iŠÖ¼F‹âÜj
E’†ƒV[ƒhFƒv[ƒ‹Šw‰@’†ŠwZ@iŠÖ¼F‹âÜj
E–kÛF–¥–ÊŽs—§‘æŒÜ’†ŠwZ@iŠÖ¼F“ºÜj

‘ã•\˜gî•ñ
@–kÛ’n‹æF‚U’c‘Ì@ˆï–ØŽs—§—{¸E–L’†Žs—§‘æ\ŒÜE–L’†Žs—§‘æŽOEÛ’ÃŽs—§‘æŽOE–¥–ÊŽs—§‘æˆêE
@@@@@@@@@@@@@“cŽs—§²ˆäŽ›

@–k’n‹æF‚U’c‘Ì@‘åãŽs—§V–k–ìE‘åãŽs—§ŽO‘E‘åãŽs—§é—zE‘åãŽs—§Š—¶E‘åãŽs—§•úoE‘åãŽs—§ä¿
@’†’n‹æF‚T’c‘Ì@”ª”öŽs—§”ª”öE‘åãŽs—§•¶‚Ì—¢E‘åãŽs—§–n]‹uE‘åãŽs—§“V‰¤Ž›E‘åãŽs—§¬“ì
@“ì’n‹æF‚W’c‘Ì@ŠÝ˜a“cŽs—§÷‘äE´‹³Šw‰€E˜aòŽs—§–k’r“cEäŽs—§•ŸòE‰H‰g–ìŽs—§‰ÍŒ´éEò‘å’ÃŽs—§½•—
@@@@@@@@@@@@˜aòŽs—§˜aòE•x“c—ÑŽs—§‘æ“ñ

@ƒV[ƒh’c‘ÌF‚V’c‘Ì@–L’†Žs—§\ˆêE–L’†Žs—§\ŽOE–¥–ÊŽs—§‘æŒÜE‘åãŽs—§÷‹{EŠÖ¼‘n‰¿E‘åãŽs—§Šì˜AE
@@@@@@@@@@@@@@@ƒv[ƒ‹Šw‰@

@[10”N“xE‘åã‘å‰ïE•{‘å‰ïE’†‚`E‘O”¼‚Ì•”]

@o‰‰‡‹y‚щ‰‘t‹È–Ú“™‚Ìî•ñ‚ð•åW‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‘å‰ï‘¬•ñŒfŽ¦”‚©Aƒ[ƒ‹ƒtƒH[ƒ€‚É‚Äî•ñ’ñ‹Ÿ‚ð‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·I

@
¦‚È‚¨A‰º‹L‚Ìî•ñ‚ÍŒöŽ®”­•\‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB’ù³“™‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚炲˜A—‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

‚P –kÛ’n‹æ‘ã•\ “cŽs—§²ˆäŽ›’†ŠwZ ŽwŠöF“c’†@”䕶
‹âÜ ‰Û‚S
ƒJƒvƒŒ[ƒeƒB‚ƃ‚ƒ“ƒeƒbƒL@‚æ‚è
@ƒƒƒI‚ƃWƒ…ƒŠƒGƒbƒg@‚»‚̈¤‚ÆŽ€
ì‹ÈF“V–ì@³“¹


‚Q ’†’n‹æ‘ã•\ ‘åãŽs—§•¶‚Ì—¢’†ŠwZ ŽwŠöFˆÀ“¡@Š°
“ºÜ ‰Û‚Q
Šì‰ÌŒ€uƒ`ƒƒƒ‹ƒ_ƒbƒVƒ…‚Ì—‰¤vƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“
ì‹ÈF‚dDƒJ[ƒ‹ƒ}ƒ“
•Ò‹ÈF—é–Ø@‰pŽj

‚R –kÛ’n‹æ‘å‰ï
ƒV[ƒh
–¥–ÊŽs—§‘æŒÜ’†ŠwZ ŽwŠöFˆÀˆä@—El
‹âÜ ‰Û‚R
‘g‹Èu‰¼–Ê•‘“¥‰ïv‚æ‚è
@‚PDƒƒ‹ƒc@‚SDƒƒ}ƒ“ƒX@‚TDƒMƒƒƒƒbƒv
ì‹ÈF‚`D‚hDƒnƒ`ƒƒƒgƒDƒŠƒAƒ“
•Ò‹ÈFã”W@F

‚S –k’n‹æ‘ã•\ ‘åãŽs—§ä¿’†ŠwZ ŽwŠöF’J–{@‘ì
‹àÜE‘ã•\ ‰Û‚Q
ƒEƒCƒ“ƒhƒI[ƒPƒXƒgƒ‰‚Ì‚½‚߂̃}ƒCƒ“ƒhƒXƒP[ƒv
ì‹ÈF‚@¹ƒ


‚T –kÛ’n‹æ‘ã•\ Û’ÃŽs—§‘æŽO’†ŠwZ ŽwŠöFûü‹´•x”üŽq
‹âÜ ‰Û‚Q
Šì‰ÌŒ€u‚±‚¤‚à‚èvƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“
ì‹ÈF‚iDƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒX‚Q¢
•Ò‹ÈF—é–Ø@‰pŽj

‚U “ì’n‹æ‘ã•\ ‰H‰g–ìŽs—§‰ÍŒ´é’†ŠwZ ŽwŠöF”ª–ØŠG—¢Žq
“ºÜ ‰Û‚Q
…–¬@`ƒGƒ”ƒ@[ƒOƒŒ[ƒY‚ðŽ]‚¦‚Ä
ì‹ÈFŒã“¡@—m


‚V “ì’n‹æ‘ã•\ ˜aòŽs—§–k’r“c’†ŠwZ ŽwŠöF”öè@‹`s
‹âÜ ‰Û‚S
Žô•¶‚Æ—x‚è
ì‹ÈF‚iD‚aDƒ`ƒƒƒ“ƒX


‚W “ì’n‹æ‘ã•\ ˜aòŽs—§˜aò’†ŠwZ ŽwŠöF—Ž—­@Žž–ç
“ºÜ ‰Û‚Q
Œð‹¿“I•‘‹È‚æ‚è
@‘æ‚RŠyÍ
ì‹ÈF‚rDƒ‰ƒtƒ}ƒjƒmƒt


‚X –kÛ’n‹æ‘ã•\ –¥–ÊŽs—§‘æˆê’†ŠwZ ŽwŠöF‹{‘O‹v”üŽq
‹âÜ ‰Û‚R
Šì‰ÌŒ€u”ŒŽÝ•vlƒ}ƒŠƒcƒ@vƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“
ì‹ÈF‚dDƒJ[ƒ‹ƒ}ƒ“
•Ò‹ÈF—é–Ø@‰pŽj

‚P‚O –k’n‹æ‘å‰ï
ƒV[ƒh
ŠÖ¼‘n‰¿’†ŠwZ ŽwŠöFŽR’†@Lˆê
‹àÜE‘ã•\ ‰Û‚S
ƒ‰ƒbƒL[ƒhƒ‰ƒSƒ“@`‘æŒÜ•Ÿ—³ŠÛ‚Ì‹L‰¯`
ì‹ÈF•Ÿ“‡@O˜a


‚P‚P –k’n‹æ‘ã•\ ‘åãŽs—§é—z’†ŠwZ ŽwŠöFâÄ–ì@“O
‹àÜE‘ã•\ ‰Û‚R
ƒEƒBƒYEƒn[ƒgEƒAƒ“ƒhEƒ”ƒHƒCƒX
ì‹ÈF‚cD‚qDƒMƒŠƒ“ƒOƒnƒ€


‚P‚Q –kÛ’n‹æ‘å‰ï
ƒV[ƒh
–L’†Žs—§‘æ\ˆê’†ŠwZ ŽwŠöF‹´–{@—Ts
‹àÜE‘ã•\ ‰Û‚S
ƒnƒŠƒ\ƒ“‚Ì–²
ì‹ÈF‚oDƒOƒŒƒCƒAƒ€


‚P‚R ’†’n‹æ‘ã•\ ‘åãŽs—§“V‰¤Ž›’†ŠwZ ŽwŠöF¼“¡@iŽq
“ºÜ ‰Û‚S
Šì‰ÌŒ€u”ŒŽÝ•vlƒ}ƒŠƒcƒ@vƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ ì‹ÈF‚dDƒJ[ƒ‹ƒ}ƒ“
•Ò‹ÈF—é–Ø@‰pŽj

‚P‚S “ì’n‹æ‘ã•\ äŽs—§•Ÿò’†ŠwZ ŽwŠöF‰ª–{@’‰—S
‹âÜ ‰Û‚Q
ƒ_ƒ“ƒe‚Ì_‹È@‚æ‚è
@—ù–•ÑA¸“V
ì‹ÈF‚qD‚vDƒXƒ~ƒX


‚P‚T ’†’n‹æ‘å‰ï
ƒV[ƒh
ƒv[ƒ‹Šw‰@’†ŠwZ ŽwŠöF“àŠC@LW
‹àÜ ‰Û‚Q
‚­‚¶‚á‚­‚É‚æ‚é•Ï‘t‹È@‚æ‚è
ì‹ÈF‚yDƒRƒ_[ƒC
•Ò‹ÈFX“c@ˆê_

‚P‚U –k’n‹æ‘ã•\ ‘åãŽs—§ŽO‘’†ŠwZ ŽwŠöF¼”ö@‹¤“N
‹âÜ ‰Û‚Q
‚à‚Ì‚Ì‚¯•PƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“
ì‹ÈF‹vÎ@÷
•Ò‹ÈFX“c@ˆê_

@[10”N“xE‘åã‘å‰ïE•{‘å‰ïE’†‚`EŒã”¼‚Ì•”]
‚P‚V –kÛ’n‹æ‘ã•\ –L’†Žs—§‘æŽO’†ŠwZ ŽwŠöFÎè@”ŽŽi
‹âÜ ‰Û‚R
‘æ˜Z‚ÌK•Ÿ‚ð‚à‚½‚ç‚·h
ì‹ÈF‚lDƒA[ƒmƒ‹ƒh
•Ò‹ÈF£”ö@@—˜

‚P‚W –k’n‹æ‘ã•\ ‘åãŽs—§V–k–ì’†ŠwZ ŽwŠöFäÑ“c‚Ì‚¼‚Ý
‹àÜ ‰Û‚S
ƒnƒ“ƒKƒŠ[–¯—wu‚­‚¶‚á‚­v‚É‚æ‚é•Ï‘t‹È
ì‹ÈF‚yDƒRƒ_[ƒC
•Ò‹ÈFX“c@ˆê_

‚P‚X “ì’n‹æ‘ã•\ ò‘å’ÃŽs—§½•—’†ŠwZ ŽwŠöF²“¡@ˆÛ
‹âÜ ‰Û‚S
ƒ~ƒXEƒTƒCƒSƒ“@‚æ‚è
ì‹ÈF‚bD‚lDƒVƒF[ƒ“ƒxƒ‹ƒN
•Ò‹ÈFŽ³‘q@W

‚Q‚O ’†’n‹æ‘ã•\ ‘åãŽs—§–n]‹u’†ŠwZ ŽwŠöF“c—¢‹XŽ‘Žq
“ºÜ ‰Û‚Q
ƒPƒ‹ƒg–¯—w‚É‚æ‚é‘g‹È
ƒPƒ‹ƒg–¯—w
•Ò‹ÈFŒš•”@’mO

‚Q‚P –kÛ’n‹æ‘å‰ï
ƒV[ƒh
–L’†Žs—§‘æ\ŽO’†ŠwZ ŽwŠöFˆÀˆä@—eŽq
“ºÜ ‰Û‚S
Šì‚Ñ‚Ì“‡
ì‹ÈF‚bDƒhƒrƒ…ƒbƒV[
•Ò‹ÈF•ž•”@_s

‚Q‚Q ’†’n‹æ‘ã•\ ”ª”öŽs—§”ª”ö’†ŠwZ ŽwŠöF“잊@—æŽq
“ºÜ ‰Û‚Q
‘tŠy‚Ì‚½‚߂̉¹Žu‹P‚«‚ÌŠC‚Öv
ì‹ÈF”ª–ØàV@‹³Ži


‚Q‚R –kÛ’n‹æ‘ã•\ ˆï–ØŽs—§—{¸’†ŠwZ ŽwŠöF’†“c”üŠì—Y
‹âÜ ‰Û‚Q
ƒ}ƒ[ƒ‰ƒ“‚Ì–¢’m‚È‚é‘å—¤‚Ö‚Ì’§í
ì‹ÈF’M‰®@‰ë“¿


‚Q‚S –k’n‹æ‘å‰ï
ƒV[ƒh
‘åãŽs—§÷‹{’†ŠwZ ŽwŠöF”‘@­˜a
‹àÜE‘ã•\ ‰Û‚Q
‘tŠy‚Ì‚½‚ß‚Ì_˜b
ì‹ÈF‘åŒI@—T


‚Q‚T “ì’n‹æ‘ã•\ •x“c—ÑŽs—§‘æ“ñ’†ŠwZ ŽwŠöF˜aŸ†“Þ’ÃŽq
‹âÜ ‰Û‚P
ƒoƒŒƒG‰¹Šyu“º‚Ì‹RŽmv‚æ‚è
ì‹ÈF‚qDƒOƒŠƒG[ƒ‹
•Ò‹ÈFÎ’Ã’JŽ¡–@

‚Q‚U ’†’n‹æ‘ã•\ ‘åãŽs—§¬“ì’†ŠwZ ŽwŠöFŠÛ’J@KŽq
‹âÜ ‰Û‚Q
ƒPƒ‹ƒg–¯—w‚É‚æ‚é‘g‹È
ƒPƒ‹ƒg–¯—w
•Ò‹ÈFŒš•”@’mO

‚Q‚V “ì’n‹æ‘ã•\ ŠÝ˜a“cŽs—§÷‘ä’†ŠwZ ŽwŠöFŽÅ“c@—m”ü
“ºÜ ‰Û‚Q
ƒoƒŒƒG‰¹ŠyuƒVƒ“ƒfƒŒƒ‰v@‚æ‚è
ì‹ÈF‚rDƒvƒƒRƒtƒBƒGƒt
•Ò‹ÈF‘å‹´@Wˆê

‚Q‚W –kÛ’n‹æ‘ã•\ –L’†Žs—§‘æ\ŒÜ’†ŠwZ ŽwŠöF’†ì@•ü”V
“ºÜ ‰Û‚Q
Œð‹¿“I’fÍ
ì‹ÈF‚uDƒlƒŠƒxƒ‹


‚Q‚X “ì’n‹æ‘ã•\ ´‹³Šw‰€’†ŠwZ ŽwŠöFˆÀ‘º@^
‹àÜ ‰Û‚S
ƒmƒA‚Ì•ûM
ì‹ÈF’M‰®@‰ë“¿


‚R‚O –k’n‹æ‘ã•\ ‘åãŽs—§•úo’†ŠwZ ŽwŠöF–Ø‘º@“NŽ¡
‹âÜ ‰Û‚S
Šì‚Ñ‚Ì“‡
ì‹ÈF‚bDƒhƒrƒ…ƒbƒV[
•Ò‹ÈF–Ø‘º@“NŽ¡

‚R‚P ’†’n‹æ‘å‰ï
ƒV[ƒh
‘åãŽs—§Šì˜A’†ŠwZ ŽwŠöF“ì@—R‰ê
‹àÜE‘ã•\ ‰Û‚S
ƒXƒyƒCƒ“‹¶Ž‹È@‚æ‚è
@‚PD–é‚Ö‚Ì‘O‘t‹È@‚QDƒ}ƒ‰ƒQ[ƒjƒƒ@‚SDÕ‚è
ì‹ÈF‚lDƒ‰ƒ”ƒFƒ‹
•Ò‹ÈFX“c@ˆê_

‚R‚Q –k’n‹æ‘ã•\ ‘åãŽs—§Š—¶’†ŠwZ ŽwŠöFŒF“c@’¼‘×
‹àÜE‘ã•\ ‰Û‚Q
‚R‚‚̃Wƒƒƒ|ƒjƒXƒ€
ì‹ÈF^“‡@r•v


“Á•Ê‰‰‘t ‘åã•{—§—„ìH‰È‚“™ŠwZ ŽwŠöFŠÛ’J@–¾•v
‘S“ú–{‘tŠyƒRƒ“ƒN[ƒ‹
‚R”N˜A‘±oê‚É‚æ‚é
ƒAƒ‹ƒƒjƒAƒ“Eƒ_ƒ“ƒX@ƒp[ƒg‚P ì‹ÈF‚`DƒŠ[ƒh
@‰‰‘t‰ï‚ð‹L˜^‚µ‚悤
@Video up (ƒrƒfƒI)
@Wako Records (˜^‰¹)
@Press J (ŽÊ^)
‘tŠy˜A–¿ƒŠƒ“ƒN
@‘S“ú–{‘tŠy˜A–¿

@ŠÖ¼‘tŠy˜A–¿

@Ž ‰êŒ§‘tŠy˜A–¿

@‹ž“s•{‘tŠy˜A–¿

@‘åã•{‘tŠy˜A–¿

@•ºŒÉŒ§‘tŠy˜A–¿

@“Þ—ÇŒ§‘tŠy˜A–¿

@˜a‰ÌŽRŒ§‘tŠy˜A–¿

@
Copyright c 2005 Close-up Kansai Wind. All Rights Reserved