�@��‘tŠyƒRƒ“ƒN�[ƒ‹�î•ñ ‘å�ã‘å‰ï�î•ñ‚É–ß‚é
�@‘å�ã•{��‘tŠyƒRƒ“ƒN�[ƒ‹
�@[2010”N“x]
�@‘æ49‰ñ‘å�ã•{��‘tŠyƒRƒ“ƒN�[ƒ‹
�@–k’n‹æ‘å‰ï
�@’†Šw�Z�E�‚“™Šw�Z‚Ì•”�@’n‹æ—\‘I


�@
2010”N8ŒŽ1“ú�i“ú�j
�@
‘哌Žs—§‘��‡•¶‰»ƒZƒ“ƒ^�[
�@[�‚“™Šw�Z‚Ì•”�@‚`‘g]�@‘ã•\˜g�i‚U+4�j
‰Û‘è‹È‚P�@–À‘–‚·‚éƒTƒ‰ƒoƒ“ƒh�@�i�L�£�@�³Œ›�j
‰Û‘è‹È‚Q�@ƒI�[ƒfƒBƒiƒŠ�[�Eƒ}�[ƒ`�@�i�‚‹´�@�GŽ÷�j
‰Û‘è‹È‚R�@��‘tŠy‚Ì‚½‚߂̖¯—w�u‚¤‚¿‚È�[‚̂Ă¡‚¾�v�@�i’·–ì�@—Y�s�j
‰Û‘è‹È‚S�@ެ•—‚̃}�[ƒ`�@�i“c“ˆ�@•×�j
‰Û‘è‹È‚T�@��‘tŠy‚Ì‚½‚߂̃XƒPƒ‹ƒcƒH ‘æ‚Q”Ô�á‰Ä�â�@�iŽ­–ì�@‘�•½�j
�@�y09”N“x‘ã•\�z �yƒV�[ƒh�z�E‘å�ã•{—§—„�ì�H‰È�‚“™Šw�Z
�@�@�@�i•{‘å‰ï�FƒV�[ƒh�¨ŠÖ�¼�F‹à�Ü�E‘ã•\�¨‘S�‘�F‹à�Ü�@�¦‚R�o’B�¬�j

�yƒV�[ƒh�z�E‘å�ã‹Ëˆü�‚“™Šw�Z
�@�@�@�i•{‘å‰ï�F‹à�Ü�E‘ã•\�¨ŠÖ�¼�F‹à�Ü�E‘ã•\�¨‘S�‘�F‹à�Ü�j
�yƒV�[ƒh�z�EŽlžŠ“ëŠw‰€�‚“™Šw�Z�@�i•{‘å‰ï�F‹à�Ü�E‘ã•\�¨ŠÖ�¼�F‹à�Ü�j
�E‘å�ã•{—§Žs‰ª�‚“™Šw�Z�@�i•{‘å‰ï�F‹à�Ü�E‘ã•\�¨ŠÖ�¼�F‹â�Ü�j
�yƒV�[ƒh�z�EŠÖ�¼‘n‰¿�‚“™Šw�Z�@�i•{‘å‰ï�F‹à�Ü�E‘ã•\�¨ŠÖ�¼�F‹â�Ü�j
�yƒV�[ƒh�z�E“ŒŠC‘åŠw•t‘®‹Â�¯�‚“™Šw�Z�@�i•{‘å‰ï�F‹à�Ü�j
�E‘å�ã�‘�Û‘êˆä�‚“™Šw�Z�@�i•{‘å‰ï�F‹â�Ü�j
�E‘å�ãŽs—§�î’¬‘��‡�‚“™Šw�Z�@�i•{‘å‰ï�F‹â�Ü�j
�E‘å�ã•{—§–k–ì�‚“™Šw�Z�@�i•{‘å‰ï�F‹â�Ü�j
�E‘å�ã�Mˆ¤�—Šw‰@�‚“™Šw�Z�@�i•{‘å‰ï�F“º�Ü�j

�@[10”N“x�E‘å�ã‘å‰ï�E–k’n‹æ�E�‚‚`]
‚P ‘å�ã•{—§��—¢‹u�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F•Ÿ�·�@—º‰î
‹â�Ü ‰Û‚Q
ƒWƒƒƒ‰ƒ“�EƒWƒƒƒ‰ƒ“�@�`�_�X‚Ì“‡‚ÌŒ¶‰e�`
�ì‹È�F�‚‹´�@�L�Æ


‚Q ‘å�ã•{—§–k–ì�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F�²�X–Ø�@�M–¾
‹à�Ü�E‘ã•\ ‰Û‚P
Šì‰ÌŒ€�u‚±‚¤‚à‚è�vƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“
�ì‹È�F‚i�DƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒX‚Q�¢
•Ò‹È�F—é–Ø�@‰pŽj

‚R ‘å�ãŽs—§“Œ�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F’|–{�@—Tˆê
‹à�Ü ‰Û‚R
ƒoƒŒƒG‰¹Šy�uƒ_ƒtƒjƒX‚ƃNƒ�ƒG�v‘æ“ñ‘g‹È�@‚æ‚è
�@ƒpƒ“ƒgƒ}ƒCƒ€�E‘Sˆõ‚Ì—x‚è
�ì‹È�F‚l�Dƒ‰ƒ”ƒFƒ‹
•Ò‹È�F’‡“c�@Žç

‚S ‘å�ã•{—§–‡•û�‚“™Šw�Z ŽwŠö�FŽR“Y�@Œå
“º�Ü ‰Û‚R
ƒ_ƒ“ƒe‚Ì�_‹È�@‚æ‚è
�@’n�–•Ñ
�ì‹È�F‚q�D‚v�DƒXƒ~ƒX


‚T ‘å�ã•{—§�Q‰®�ì�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F�Έä�@�r�L
‹â�Ü ‰Û‚Q
Žô•¶‚Æ—x‚è
�ì‹È�F‚i�D‚a�Dƒ`ƒƒƒ“ƒX


‚U ‘å�ã•{—§ŽlžŠ“ë�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F—§‰Ô�@’¼Ž÷
“º�Ü ‰Û‚R
Šì‰ÌŒ€�uƒ�ƒVƒA‚Ì�c‘¾Žq�vƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“
�ì‹È�F‚e�DƒŒƒn�[ƒ‹
•Ò‹È�F—é–Ø�@‰pŽj

‚V ‘å�ã•{—§‘åŽè‘O�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F•Ÿ–ì�@�Ÿ‹v
“º�Ü ‰Û‚Q
ƒoƒŒƒG‰¹Šy�u�“º‚Ì‹RŽm�v‚æ‚è
�ì‹È�F‚q�D‚l�DƒOƒŠƒG�[ƒ‹
•Ò‹È�F—Ñ�@‹I�l

‚W ‘å�ã•{—§ŽÄ“‡�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F�¼ˆä�@Šˆ•v
‹â�Ü ‰Û‚Q
ŠC‚Ì’j’B‚̉Ì
�ì‹È�F‚q�D‚v�DƒXƒ~ƒX


‚X ‘å�ã�—Šw‰@’†Šw�E�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F‹g‘º�@�½
“º�Ü ‰Û‚R
‰ÌŒ€�uƒgƒXƒJ�v‚æ‚è
�@‰Ì‚É�¶‚«�Aˆ¤‚É�¶‚«
�ì‹È�F‚f�Dƒvƒbƒ`�[ƒj
•Ò‹È�F‰–�è�@”ü�K

‚P‚O ‘å�ã•{—§ˆ®�‚“™Šw�Z ŽwŠö�FŒ´“c˜a‰ÃŽq
‹â�Ü ‰Û‚S
ƒoƒŒƒG‰¹Šy�u‰Î‚Ì’¹�v‘g‹È
�ì‹È�F‚h�D‚e�DƒXƒgƒ‰ƒ”ƒBƒ“ƒXƒL�[
•Ò‹È�F‚q�DƒA�[ƒ‹ƒY

‚P‚P ‘å�ã•{—§–‡•û’Óc�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F�¬�Î�@‹³•v
‹â�Ü ‰Û‚S
ƒ}ƒ“ƒgƒDƒA�@�`ƒtƒŠ�[ƒ_ƒ€�EƒIƒu�EƒW�EƒC�[ƒOƒ‹
�ì‹È�F‚n�D‚l�DƒVƒ…ƒ�ƒ‹ƒc


‚P‚Q ‘å�ãŽs—§�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F�d‰ª�@”ü‰À
“º�Ü ‰Û‚S
ƒsƒbƒcƒo�[ƒO�˜‹È
�ì‹È�F‚o�DƒXƒp�[ƒN


‚P‚R �íãÄŠw‰€�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F‰ª–{�@�GŽŸ
“º�Ü ‰Û‚S
‰Ô‚̉Ì
�ì‹È�F•Ÿ“‡�@�O˜a


‚P‚S ‘å�ã�‘�Û‘å˜a“c’†�E�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F“c�ã�@—mŽ÷
‹â�Ü ‰Û‚Q
—Å�ü‚Ì•—�@�|–kƒAƒ‹ƒvƒX‚̈ó�Û
�ì‹È�F”ª–ØàV�@‹³Ži


‚P‚T ‘å�ã•{—§“Œ—„�ì�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F�¬�ì�@—²—T
‹à�Ü ‰Û‚R
ƒEƒBƒ“ƒh�EƒuƒŠƒbƒc
�ì‹È�F‚c�Dƒuƒ‹ƒWƒ‡ƒ�


‚P‚U ‘å�ã•{—§Œð–ì�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F‰P‹n�@�º‹K
“º�Ü ‰Û‚Q
ƒWƒƒƒ‰ƒ“�EƒWƒƒƒ‰ƒ“�@�`�_�X‚Ì“‡‚ÌŒ¶‰e�`
�ì‹È�F�‚‹´�@�L�Æ


‚P‚V ‘å�ã�‘�Û‘êˆä�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F‰Z�¶�@‘×�G
‹à�Ü�E‘ã•\ ‰Û‚S
Šì‰ÌŒ€�uƒ�ƒVƒA‚Ì�c‘¾Žq�vƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“
�ì‹È�F‚e�DƒŒƒn�[ƒ‹
•Ò‹È�F—é–Ø�@‰pŽj

‚P‚W “ŒŠC‘åŠw•t‘®‹Â�¯�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F“¡–{�@‰À�G
‹à�Ü�E‘ã•\ ‰Û‚Q
ƒXƒyƒCƒ“‹¶Ž�‹È‚æ‚è
�ì‹È�F‚l�Dƒ‰ƒ”ƒFƒ‹
•Ò‹È�F�X“c�@ˆê�_

‚P‚X ‹à—–‰ï�‚“™Šw�Z�E’†Šw�Z ŽwŠö�F”óŒû�@”Ž�s
‹à�Ü�E‘ã•\ ‰Û‚Q
ƒpƒKƒj�[ƒj‚ÌŽå‘è‚É‚æ‚é‹¶Ž�‹È
�ì‹È�F‚r�Dƒ‰ƒtƒ}ƒjƒmƒt
•Ò‹È�F�X“c�@ˆê�_

‚Q‚O ‘å�ã•{—§–q–ì�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F’rŒû�@ˆ¤Žq
‹â�Ü ‰Û‚S
Šì‰ÌŒ€�uƒ�ƒŠ�[�EƒEƒBƒhƒE�vƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“
�ì‹È�F‚e�DƒŒƒn�[ƒ‹
•Ò‹È�F—é–Ø�@‰pŽj

‚Q‚P ‘å�ã•{—§–k‚©‚í‚¿ŽHƒ–‹u�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F—é–Ø�@Œ‰
“º�Ü ‰Û‚R
Œ³˜\
�ì‹È�F‹ù“c�@��”V•}
�@�¦��‚Í�uŒŽŽ¸�v

‚Q‚Q ‘å�ã•{—§–‡•û‚È‚¬‚³�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F’†�¼�@�^ˆê
‹â�Ü ‰Û‚Q
Šì‰ÌŒ€�u�¬’¹”„‚è�vƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“
�ì‹È�F‚b�DƒcƒFƒ‰�[
•Ò‹È�F—é–Ø�@‰pŽj

‚Q‚R ‘å�ãŽs—§�î’¬‘��‡�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F�X’·�@�^�m
‹à�Ü�E‘ã•\ ‰Û‚S
‘¾—z‚Ö‚ÌŽ]‰Ì�@�|‘å’n‚̌ۓ®
�ì‹È�F”ª–ØàV�@‹³Ži


‚Q‚S “¯ŽuŽÐ��—¢’†Šw�Z�E�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F™ž–ì�@—�ŠG
‹à�Ü�E‘ã•\ ‰Û‚S
ƒoƒŒƒG‰¹Šy�uƒVƒ“ƒfƒŒƒ‰�v‚æ‚è
�ì‹È�F‚r�Dƒvƒ�ƒRƒtƒBƒGƒt
•Ò‹È�F‘å‹´�@�Wˆê

‚Q‚T ‘å�ã�Mˆ¤�—Šw‰@’†�E�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F�쓇�@áÁŽ¡
‹â�Ü ‰Û‚Q
�˜‹È�uƒVƒ“ƒfƒŒƒ‰�v
�ì‹È�F‚f�Dƒ�ƒbƒV�[ƒj
•Ò‹È�F‚k�D‚c�DƒtƒHƒ“ƒe

’n‹æ‘å‰ïƒV�[ƒh ‘å�ã•{—§Žs‰ª�‚“™Šw�Z ŽwŠö�F’ªŒ©�@—T�Í
‰Û‚S ƒAƒ‹ƒvƒXŒð‹¿‹È �ì‹È�F‚q�DƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒX
•Ò‹È�F�X“c�@ˆê�_

’n‹æ‘å‰ïƒV�[ƒh ŠÖ�¼‘n‰¿�‚“™Šw�Z ŽwŠö�FˆÉ“¡�@�¹
‰Û‚S
‰ÌŒ€�uƒgƒD�[ƒ‰ƒ“ƒhƒbƒg�v‚æ‚è �ì‹È�F‚f�Dƒvƒbƒ`�[ƒj
•Ò‹È�FŒã“¡�@—m

’n‹æ‘å‰ïƒV�[ƒh ŽlžŠ“ëŠw‰€�‚“™Šw�Z ŽwŠö�FˆÉ�¨�@•q”V
‰Û‚P
ƒoƒŒƒG‰¹Šy�uƒVƒo‚Ì�—‰¤ƒxƒ‹ƒLƒX�v �ì‹È�F‚n�DƒŒƒXƒs�[ƒM
•Ò‹È�FˆÉ�¨�@•q”V

‘å�ã•{‘å‰ïƒV�[ƒh ‘å�ã‹Ëˆü�‚“™Šw�Z
�ð”N“x‘S“ú–{��‘tŠyƒRƒ“ƒN�[ƒ‹‹à�ÜŽó�Ü
�ð”N“x‘S“ú–{��‘tŠy
ƒRƒ“ƒN�[ƒ‹‚R”N˜A‘±
�o�ê
‘å�ã•{—§—„�ì�H‰È�‚“™Šw�Z


�@‰‰‘t‰ï‚ð‹L˜^‚µ‚悤
�@Video up (ƒrƒfƒI)
�@Wako Records (˜^‰¹)
�@Press J (ŽÊ�^)
��‘tŠy˜A–¿ƒŠƒ“ƒN
�@‘S“ú–{��‘tŠy˜A–¿

�@ŠÖ�¼��‘tŠy˜A–¿

�@Ž ‰êŒ§��‘tŠy˜A–¿

�@‹ž“s•{��‘tŠy˜A–¿

�@‘å�ã•{��‘tŠy˜A–¿

�@•ºŒÉŒ§��‘tŠy˜A–¿

�@“Þ—ÇŒ§��‘tŠy˜A–¿

�@˜a‰ÌŽRŒ§��‘tŠy˜A–¿

�@
Copyright c 2005 Close-up Kansai Wind. All Rights Reserved