�@��‘tŠyƒRƒ“ƒN�[ƒ‹�î•ñ ‘å�ã‘å‰ï�î•ñ‚É–ß‚é
�@‘å�ã•{��‘tŠyƒRƒ“ƒN�[ƒ‹
�@[2004”N“x]
�@‘æ43‰ñ‘å�ã•{��‘tŠyƒRƒ“ƒN�[ƒ‹
�@ŠÖ�¼��‘tŠyƒRƒ“ƒN�[ƒ‹—\‘I


�@2004”N8ŒŽ14“ú�i“y�j
�@‘å�ã•{—§�Â�­”N‰ïŠÙ�@•¶‰»ƒz�[ƒ‹

�@[’†Šw�Z‚Ì•”�@‚`‘g]
‰Û‘è‹È‚P�@��‘tŠy‚Ì‚½‚ß‚Ì�u•—‚Ì•‘�v�@�i•Ÿ“c�@—m‰î�j
‰Û‘è‹È‚Q�@ƒGƒA�[ƒY�@�i“c“ˆ�@•×�j
‰Û‘è‹È‚R�@‹F‚è‚Ì—·�@�i–k’Ü�@“¹•v�j
‰Û‘è‹È‚S�@’¹‚½‚¿‚Ì�_˜b�@�i“¡ˆä�@�C�j
‰Û‘è‹È‚T�@ƒT�[ƒh�@�i“c•£�@�_“ñ�j
�@�y03”N“x‘ã•\�z –k�F‘å�ãŽs—§Žs‰ª’†Šw�Z�@�iŠÖ�¼�F‹à�Ü�E‘ã•\�¨‘S�‘�F‹à�Ü�j
–k�Û�F–¥–ÊŽs—§‘æˆê’†Šw�Z�@�iŠÖ�¼�F‹à�Ü�j
–k�F‘å�ãŽs—§�¡Žs’†Šw�Z�@�iŠÖ�¼�F‹à�Ü�j
–k�F‘å�ãŽs—§Š—�¶’†Šw�Z�@�iŠÖ�¼�F‹à�Ü�j
–k�F‘å�ãŽs—§Žs‰ª“Œ’†Šw�Z�@�iŠÖ�¼�F‹â�Ü�j
–k�F‘å�ãŽs—§�é—z’†Šw�Z�@�iŠÖ�¼�F‹â�Ü�j
’†�F‘å�ãŽs—§�¶–ì’†Šw�Z�@�iŠÖ�¼�F‹â�Ü�j

�@[04”N“x�E‘å�ã‘å‰ï�E•{‘å‰ï�E’†‚`�EŒß‘O‚Ì•”]
1 –k’n‹æ‘ã•\ ‘å�ãŽs—§ˆ®—z’†Šw�Z ŽwŠö�F‘ëŒû�@�O”ü
‹à�Ü ‰Û‚Q Žô•¶‚Æ—x‚è �ì‹È�F‚i�D‚a�Dƒ`ƒƒƒ“ƒX


2 ’†’n‹æ‘å‰ï
ƒV�[ƒh
‘å�ãŽs—§�¶–ì’†Šw�Z ŽwŠö�F�‚‹´�@‹`–¾
“º�Ü ‰Û‚P ‚R‚‚̃Wƒƒƒ|ƒjƒYƒ€‚æ‚è
�@‚R�D�Õ‚è
�ì‹È�F�^“‡�@�r•v


3 –k’n‹æ‘å‰ï
ƒV�[ƒh
‘å�ãŽs—§Žs‰ª“Œ’†Šw�Z ŽwŠö�F–Ø‘º�@“NŽ¡
‹â�Ü ‰Û‚P Œ·ŠyŽl�d‘t‹È�@‘æ4Šy�Í‚æ‚è
�@�uŠC‚Ì”÷•—‚Æ�t‚Ì�Ä—ˆ�v
�ì‹È�F‚b�Dƒhƒrƒ…ƒbƒV�[
•Ò‹È�F“c‘º�@•¶�¶

4 –k’n‹æ‘ã•\ ŠÖ�¼‘n‰¿’†Šw�Z ŽwŠö�FŠÝ–{�@�Æ—Y
‹à�Ü�E‘ã•\ ‰Û‚P ƒoƒŒƒG‰¹Šy�u‚­‚é‚ÝŠ„‚è�lŒ`�v‚æ‚è �ì‹È�F‚o�D‚h�Dƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL�[�@
•Ò‹È�F—é–Ø�@‰pŽj

5 –k�Û’n‹æ‘ã•\ –L’†Žs—§‘æ�\ˆê’†Šw�Z ŽwŠö�F‹´–{�@—T�s
‹â�Ü ‰Û‚P ƒEƒBƒY�Eƒn�[ƒg�EƒAƒ“ƒh�Eƒ”ƒHƒCƒX �ì‹È�F‚c�D‚q�DƒMƒŠƒ“ƒOƒnƒ€


6 –k�Û’n‹æ‘ã•\ ˆï–ØŽs—§—{�¸’†Šw�Z ŽwŠö�F’†�¼�@Œj�M
‹â�Ü ‰Û‚P ƒŠƒo�[ƒ_ƒ“ƒX �ì‹È�F‚a�DƒEƒB�[ƒ‰ƒ“�@
•Ò‹È�F‚b�DƒXƒgƒ��[ƒ�ƒ“

7 ’†’n‹æ‘ã•\ ”ª”öŽs—§—´‰Ø’†Šw�Z ŽwŠö�F�¡’†�@Œ’Ži
‹à�Ü�E‘ã•\ ‰Û‚P Šì‰ÌŒ€�uƒ�ƒŠ�[¥ƒEƒBƒhƒE�vƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ �ì‹È�F‚e�DƒŒƒn�[ƒ‹�@
•Ò‹È�F—é–Ø�@‰pŽj

8 “ì’n‹æ‘ã•\ �äŽs—§ŽOŒ´‘ä’†Šw�Z ŽwŠö�F‰ª–{�@’‰—S
‹â�Ü ‰Û‚P �l�X‚Ì—Í
�@�`‚»‚µ‚Ĕނç‚Í‹ó‚ÉŒü‚©‚¤�`
�ì‹È�F‚q�D‚v�DƒXƒ~ƒX


9 –k’n‹æ‘å‰ï
ƒV�[ƒh
‘å�ãŽs—§Š—�¶’†Šw�Z ŽwŠö�F’J–{�@‘ì
‹à�Ü�E‘ã•\ ‰Û‚R ƒoƒŒƒG‰¹Šy�u”’’¹‚ÌŒÎ�v‚æ‚è �ì‹È�F‚o�D‚h�Dƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL�[�@
•Ò‹È�F•Û‰È�@—m

10 –k’n‹æ‘ã•\ ‘å�ãŽs—§ä¿’†Šw�Z ŽwŠö�F‹g“c�@�­•F
‹â�Ü ‰Û‚P ��‘tŠy‚Ì‚½‚ß‚ÌŒð‹¿Ž��u‚®‚é‚è‚æ‚´�v‚æ‚è
�@�Õ‚è
�ì‹È�FˆÉ“¡�@�N‰p


11 “ì’n‹æ‘ã•\ �´‹³Šw‰€’†Šw�Z ŽwŠö�FŽR–{�@�¹’j
‹â�Ü ‰Û‚P ƒOƒ��[ƒoƒ‹�Eƒ”ƒ@ƒŠƒG�[ƒVƒ‡ƒ“ �ì‹È�F‚m�DƒwƒX


12 ’†’n‹æ‘ã•\ ”ª”öŽs—§�Œ�ì“ì’†Šw�Z ŽwŠö�FŒü“c�@•�Žu
“º�Ü ‰Û‚P ƒoƒŒƒG‰¹Šy�uƒKƒC�[ƒk�v‚æ‚è
�@—F�î‚Ì—x‚è�AƒAƒCƒVƒF‚Ì—x‚è�AŽûŠn�Õ
�ì‹È�F‚`�Dƒnƒ`ƒƒƒgƒDƒŠƒAƒ“�@
•Ò‹È�F—Ñ�@‹I�l

“Á•ʉ‰‘t –k’n‹æ‘å‰ï
ƒV�[ƒh
‘å�ãŽs—§Žs‰ª’†Šw�Z ŽwŠö�F“ì�@—R‰ê
‘S“ú–{��‘tŠyƒRƒ“ƒN�[ƒ‹
�ð”N“x‹à�ÜŽó�܂ɂæ‚è
‘å�ã•{‘å‰ïƒV�[ƒh
‹F‚è‚Ì—· �ì‹È�F–k’Ü�@“¹•v
Žô•¶‚Æ—x‚è �ì‹È�F‚i�D‚a�Dƒ`ƒƒƒ“ƒX


�@[04”N“x�E‘å�ã‘å‰ï�E•{‘å‰ï�E’†‚`�EŒßŒã‚Ì•”]
13 “ì’n‹æ‘ã•\ ŠÝ˜a“cŽs—§�÷‘ä’†Šw�Z ŽwŠö�F’F�@�r—T
‹â�Ü ‰Û‚R ‘g‹È�u‰¼–Ê•‘“¥‰ï�v‚æ‚è
�@‚R�Dƒ}ƒYƒ‹ƒJ�@‚S�Dƒ�ƒ}ƒ“ƒX�@‚T�DƒMƒƒƒ�ƒbƒv
�ì‹È�F‚`�Dƒnƒ`ƒƒƒgƒDƒŠƒAƒ“�@
•Ò‹È�F’F�@�r—T

14 –k’n‹æ‘ã•\ ‘å�ãŽs—§—Î’†Šw�Z ŽwŠö�F‹g–{�@�䑾˜Y
‹à�Ü ‰Û‚Q ƒEƒBƒY�Eƒn�[ƒg�EƒAƒ“ƒh�Eƒ”ƒHƒCƒX �ì‹È�F‚c�D‚q�DƒMƒŠƒ“ƒOƒnƒ€


15 ’†’n‹æ‘ã•\ ‘å�ãŽs—§•¶‚Ì—¢’†Šw�Z ŽwŠö�F—L“c�@�Lˆê˜N
‹â�Ü ‰Û‚P ƒ}ƒUƒ} �ì‹È�F‚i�Dƒ`ƒƒƒbƒ^ƒEƒFƒC


16 “ì’n‹æ‘ã•\ ‰H‰g–ìŽs—§•ô’Ë’†Šw�Z ŽwŠö�F—é–Ø�@�_Žq
“º�Ü ‰Û‚S ƒCƒMƒŠƒX–¯—w•‘‹È�W‚æ‚è �ì‹È�F‚l�DƒA�[ƒmƒ‹ƒh
•Ò‹È�F�¼‘ã�@�W–¾

17 –k�Û’n‹æ‘ã•\ –L’†Žs—§‘æ�\ŽO’†Šw�Z ŽwŠö�FˆÀˆä�@—eŽq
‹à�Ü�E‘ã•\ ‰Û‚P ‘g‹È�uƒn�[ƒŠ�Eƒ„�[ƒmƒVƒ…�v �ì‹È�F‚y�DƒRƒ_�[ƒC�@
•Ò‹È�F‚f�D‚b�DƒoƒCƒiƒ€

18 –k�Û’n‹æ‘ã•\ –L’†Žs—§‘æˆê’†Šw�Z ŽwŠö�Fˆ¢•”�@‘P�[
‹â�Ü ‰Û‚R ŠÇŒ·Šy‘g‹È�u‘æ˜Z‚Ì�K•Ÿ‚ð‚à‚½‚ç‚·�h�v‚æ‚è �ì‹È�F‚l�DƒA�[ƒmƒ‹ƒh�@
•Ò‹È�F�£”ö�@�@—˜

19 –k’n‹æ‘å‰ï
ƒV�[ƒh
‘å�ãŽs—§�¡Žs’†Šw�Z ŽwŠö�F˜Å“c�@Œõ�¶
‹à�Ü ‰Û‚P �uƒ��[ƒ}‚Ì�Õ‚è�v‚æ‚è
�@‚P�A‚S
�ì‹È�F‚n�DƒŒƒXƒs�[ƒM
•Ò‹È�F�X“c�@ˆê�_

20 –k�Û’n‹æ‘å‰ï
ƒV�[ƒh
–¥–ÊŽs—§‘æˆê’†Šw�Z ŽwŠö�FˆÀˆä�@—E�l
‹à�Ü�E‘ã•\ ‰Û‚P ƒEƒBƒY�Eƒn�[ƒg�EƒAƒ“ƒh�Eƒ”ƒHƒCƒX �ì‹È�F‚c�D‚q�DƒMƒŠƒ“ƒOƒnƒ€


21 –k’n‹æ‘å‰ï
ƒV�[ƒh
‘å�ãŽs—§�é—z’†Šw�Z ŽwŠö�F”~“c�@—²Ži
‹â�Ü ‰Û‚P ‘g‹È�uƒoƒgƒ‹�EƒIƒu�EƒuƒŠƒeƒ“�v �ì‹È�F‚v�DƒEƒHƒ‹ƒgƒ“
•Ò‹È�F�£”ö�@�@—˜

22 –k’n‹æ‘ã•\ ‘å�ãŽs—§éÎ�]’†Šw�Z ŽwŠö�FˆÀ“¡�@а
‹â�Ü ‰Û‚Q ˆ«–‚‚Ì—x‚è �ì‹È�F‚i�Dƒwƒ‹ƒ�ƒXƒxƒ‹ƒK�[


23 “ì’n‹æ‘ã•\ •x“c—ÑŽs—§ŠìŽu’†Šw�Z ŽwŠö�F˜aŸ†�@“Þ’ÃŽq
“º�Ü ‰Û‚P ƒIƒ“�EƒU�Eƒ^ƒEƒ“‚æ‚è
�@�uƒXƒŠ�[�Eƒ_ƒ“ƒX�EƒGƒsƒ\�[ƒh�v
�ì‹È�F‚k�Dƒo�[ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ“


24 –k�Û’n‹æ‘ã•\ ��“cŽs—§�²ˆäŽ›’†Šw�Z ŽwŠö�F“c’†�@”ä•¶
‹à�Ü ‰Û‚S ‰¼–Ê•‘“¥‰ï �ì‹È�F‚`�Dƒnƒ`ƒƒƒgƒDƒŠƒAƒ“�@
•Ò‹È�F’‡“c�@Žç

25 ’†’n‹æ‘ã•\ ‘å�ãŽs—§�Û—z’†Šw�Z ŽwŠö�F”n�ê�@—˜‰p
‹â�Ü ‰Û‚P Šì‰ÌŒ€�uƒ�ƒŠ�[¥ƒEƒBƒhƒE�vƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ �ì‹È�F‚e�DƒŒƒn�[ƒ‹�@
•Ò‹È�F—é–Ø�@‰pŽj


�@‰‰‘t‰ï‚ð‹L˜^‚µ‚悤
�@Video up (ƒrƒfƒI)
�@Wako Records (˜^‰¹)
�@Press J (ŽÊ�^)
��‘tŠy˜A–¿ƒŠƒ“ƒN
�@‘S“ú–{��‘tŠy˜A–¿

�@ŠÖ�¼��‘tŠy˜A–¿

�@Ž ‰êŒ§��‘tŠy˜A–¿

�@‹ž“s•{��‘tŠy˜A–¿

�@‘å�ã•{��‘tŠy˜A–¿

�@•ºŒÉŒ§��‘tŠy˜A–¿

�@“Þ—ÇŒ§��‘tŠy˜A–¿

�@˜a‰ÌŽRŒ§��‘tŠy˜A–¿

�@
Copyright c 2005 Close-up Kansai Wind. All Rights Reserved